Tennessee Guard soldiers on Trump-backed task force kill armed man, authorities say