Tens of thousands march in Madrid to demand prime minister’s resignation