Swiss reject population cap in referendum, avoiding EU clash and cheering business