US judge says Biden-era restrictions on prescribing abortion drug are unlawful